Washington Post

Ein „Clown“ als Präsident – Trumps Papst-Bild entsetzt Kirchenführer

Ein KI-generiertes Bild von Trump als Papst sorgt für Aufsehen: „Es ist traurig sowohl für das Weiße Haus als auch für den Präsidenten“, so ein Kardinal.

Rom/Washington D.C. – Während sich katholische Kardinäle auf die Wahl eines Nachfolgers für Papst Franziskus vorbereiten, kritisierten Kirchenführer, Politiker und Kommentatoren am Sonntag (4. Mai) US-Präsident Donald Trump scharf. Er hatte ein KI-generiertes Bild von sich selbst auf einem Thron in päpstlicher Soutane und Mitra geteilt.

Kirche empört über Trumps Papst-Post: „An diesem Bild ist nichts Cleveres oder Lustiges, Herr Präsident“

„Es ist traurig, sowohl für das Weiße Haus als auch für den Präsidenten“, sagte Kardinal Anders Arborelius, Bischof von Stockholm, der Washington Post. „Ich meine, er macht sich lächerlich, oder?“ Weiter sagt der Kirchenführer: „Dieses Bild beleidigt Gläubige, verhöhnt Institutionen und zeigt, dass der Anführer der globalen Rechten es genießt, den Clown zu spielen“, schrieb der ehemalige italienische Ministerpräsident Matteo Renzi am Samstag (3. Mai) in einem Social-Media-Beitrag.

The Washington Post vier Wochen gratis lesen

Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.

Der Papst ist das geistliche Oberhaupt von 1,4 Milliarden Katholiken weltweit. Das Bild, das Trump und das Weiße Haus am späten Freitag teilten, stieß auf schnelle Verurteilung. „An diesem Bild ist nichts Cleveres oder Lustiges, Herr Präsident“, erklärte die New York State Catholic Conference in einem Social-Media-Beitrag. „Wir haben gerade unseren geliebten Papst Franziskus beerdigt, und die Kardinäle werden bald ein feierliches Konklave zur Wahl eines neuen Nachfolgers des Heiligen Petrus abhalten. Verspotten Sie uns nicht.“

Die Konferenz ist die Stimme der katholischen Bischöfe des Bundesstaates in der Öffentlichkeit. Zu ihnen gehört Kardinal Timothy Dolan, der Erzbischof von New York, der Trump lange freundschaftlich verbunden war und bei seiner zweiten Amtseinführung ein Gebet sprach. „Ich hoffe, er hatte damit nichts zu tun“, sagte Dolan am Sonntag vor der Messfeier in Rom laut Catholic News Service. „Es war nicht gut. Die Italiener sagen ‚brutta figura‘, was bedeutet, dass es einen ‚schlechten Eindruck‘ macht.“

Trump postete ein KI-generiertes Bild von sich selbst auf einem Thron in päpstlicher Soutane und Mitra geteilt.

„Die Bibel sagt uns: ‚Irret euch nicht! Gott lässt sich nicht spotten‘ (Galater 6,7)“, schrieb Pfarrer Thomas Paprocki, Bischof von Springfield, Illinois. „Der Papst ist der Stellvertreter Christi. Indem Präsident Trump ein Bild von sich selbst als Papst verkleidet veröffentlicht, verspottet er Gott, die katholische Kirche und das Papsttum...“

Trump beliebter als Papst Franziskus: Journalist verteidigt Trumps Papst-Post

Nicht alle Katholiken stimmten zu; bei manchen ist Trump beliebter als Franziskus es war. Der New York Post-Kolumnist Charles Gasparino fand den Beitrag nicht anstößig. „Garantiert würden die meisten Katholiken ‚Nein‘ sagen“, schrieb er in den sozialen Medien. „Tatsächlich respektieren sie (wir) Trump wahrscheinlich mehr als den sozialistischen Papst.“

Trump und seine Anhänger schreiben weiterhin Normen in der religiösen Moral um. Auf seine Anweisung hin trafen sich hochrangige Kabinettsmitglieder letzten Monat, um die Beseitigung „antichristlicher Voreingenommenheit“ in der Bundesregierung zu besprechen. Der Plan hat bei einigen Kongressmitgliedern und Verfechtern der Religionsfreiheit Bedenken ausgelöst, die sagen, es fehle an Beweisen für seinen Zweck.

 „Wir haben gerade unseren geliebten Papst Franziskus beerdigt, und die Kardinäle werden bald ein feierliches Konklave zur Wahl eines neuen Nachfolgers des Heiligen Petrus abhalten. Verspotten Sie uns nicht.“

New York State Catholic Conference

„Jeder hat das Recht auf Religionsfreiheit, nicht nur die auserwählten Wenigen, die die von dieser Regierung bevorzugte Marke des Christentums praktizieren“, postete die ACLU in den sozialen Medien.

Christen gespalten über Trumps Umgang mit der Kirche: Vizepräsident JD Vance schweigt zu Papst-Post

Christen, die mit etwa 62 Prozent bei weitem die größte Glaubensgruppe des Landes ausmachen, sind laut einer neuen Pew Research-Umfrage gespalten, wie Trump seinen Job macht: 51 Prozent missbilligen ihn; 48 Prozent stimmen zu. Die stärkste Unterstützung genießt er mit 72 Prozent unter weißen Evangelikalen, dem Kern seiner Basis. 58 Prozent der Katholiken missbilligen Trump, während 42 Prozent zustimmen. Die Unterstützung ist unter Latino-Katholiken viel geringer.

Papst-Beerdigung in Rom: Trump trägt blau, Selenskyj im Anzug

Mit schwarzem Kopftuch: Melania Trump mit ihrem Mann, US-Präsident Donald Trump, bei der Trauerfeier zum Begräbnis von Papst Franziskus im Vatikan. Die First Lady der USA feierte an dem Tag auch ihren 55. Geburtstag.
Mit schwarzem Kopftuch: Melania Trump mit ihrem Mann, US-Präsident Donald Trump, bei der Trauerfeier zum Begräbnis von Papst Franziskus im Vatikan. Die First Lady der USA feierte an dem Tag auch ihren 55. Geburtstag.  © IMAGO/Markus Ulmer
Die italienische Regierungschefin Georgia Meloni mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj am Samstag beim Papst-Begräbnis in Rom.
Die italienische Regierungschefin Georgia Meloni mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj am Samstag beim Papst-Begräbnis in Rom. © Handout / UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE / AFP
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron mit Ehefrau Brigitte Macron bei der Trauerfeier für Papst Franziskus in Rom.
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron mit Ehefrau Brigitte Macron bei der Trauerfeier für Papst Franziskus in Rom. © IMAGO/Anna Maria Tinghino
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj und die ukrainische First Lady Olena Selenska bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj und die ukrainische First Lady Olena Selenska bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz. © Michael Kappeler/dpa
Der ungarische Staatschef Viktor Orban mit Ehefrau Aniko Levai bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
Der ungarische Staatschef Viktor Orban mit Ehefrau Aniko Levai bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.  © IMAGO/Anna Maria Tinghino
Donald Trump (l.) neben seiner Frau Melania sowie König Felipe VI. (2.v.r.) und Königin Letizia (r.) auf der Trauerfeier für Papst Franziskus in Rom. Auffällig war, dass Trump fast der einzige war, der anstatt eines schwarzen einen dunkelblauen Anzug trug.
Donald Trump (l.) neben seiner Frau Melania sowie König Felipe VI. (2.v.r.) und Königin Letizia (r.) auf der Trauerfeier für Papst Franziskus in Rom. Auffällig war, dass Trump fast der einzige war, der anstatt eines schwarzen einen dunkelblauen Anzug trug.  © IMAGO/Markus Ulmer
Der britische Premier Keir Starmer mit Ehefrau Victoria Starmer bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
Der britische Premier Keir Starmer mit Ehefrau Victoria Starmer bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.  © IMAGO/Anna Maria Tinghino
Der ehemalige US-Präsident Joe Biden mit Ehefrau Jill Biden bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
Der ehemalige US-Präsident Joe Biden mit Ehefrau Jill Biden bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.  © IMAGO/Anna Maria Tinghino
Karina Milei mit ihrem Bruder Javier Milei, Staatschef von Argentinien, bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
Karina Milei mit ihrem Bruder Javier Milei, Staatschef von Argentinien, bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.  © IMAGO/Anna Maria Tinghino
Prinz William von Wales (Mitte) und Bundeskanzler Olaf Scholz (r.) bei der Trauerfeier für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz in Rom.
Prinz William von Wales (Mitte) und Bundeskanzler Olaf Scholz (r.) bei der Trauerfeier für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz in Rom. © IMAGO/Markus Ulmer
US-Präsident Donald Trump (r.) und der finnische Präsident Alexander Stubb unterhalten sich bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.
US-Präsident Donald Trump (r.) und der finnische Präsident Alexander Stubb unterhalten sich bei der Trauermesse für den verstorbenen Papst Franziskus auf dem Petersplatz.  © Michael Kappeler/dpa
EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen (l.) kommt an auf dem Petersplatz. Auch sie wohnt dem Trauergottesdienst für Papst Franziskus in Rom bei.
EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen (l.) kommt an auf dem Petersplatz. Auch sie wohnt dem Trauergottesdienst für Papst Franziskus in Rom bei.  © Filippo Monteforte/AFP
Aus Deutschland zu Gast bei der Papst-Beerdigung (v.l.): Anke Rehlinger (SPD), Ministerpräsidentin des Saarlands, Bundestagspräsidentin Julia Klöckner (CDU), Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD), sowie Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (2.v.r.) und Ehefrau Elke Büdenbender.
Aus Deutschland zu Gast bei der Papst-Beerdigung (v.l.): Anke Rehlinger (SPD), Ministerpräsidentin des Saarlands, Bundestagspräsidentin Julia Klöckner (CDU), Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD), sowie Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (2.v.r.) und Ehefrau Elke Büdenbender.  © Michael Kappeler/dpa
Papst Franziskus hält den Hirtenstab, als er nach einer Messe im Petersdom im Vatikan anlässlich des Dreikönigstages. Das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche starb nach Angaben des Vatikans am Ostermontag im Alter von 88 Jahren.
Papst Franziskus ist im Alter von 88 Jahren verstorben. Das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche starb nach Angaben des Vatikans am Ostermontag. Während seiner Amtszeit hatte er so manchen namhaften Politiker zu Gast. Wer alles seine Trauer bekundete, und wer sein Kommen zum Begräbnis bestätigte, zeigen die folgenden Fotos.  © Andrew Medichini/picture alliance/dpa/AP
macron-frankreich-ukraine
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat seine Teilnahme an der Beisetzung des Papstes angekündigt. Entschlossen erklärte er: „Wir werden bei der Beerdigung des Papstes sein, wie es sich gehört.“ © LUDOVIC MARIN/AFP
Bundeskanzler Scholz zu Besuch beim Papst in Rom
Noch-Bundeskanzler Olaf Scholz wird gemeinsam mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier nach Rom reisen. Der konfessionslose Politiker traf im März 2024 auf den Pontifex, und überreichte ihm damals den offiziellen Ball der Heim-EM, sowie eine Porzellanfigur. Scholz erhielt von Franziskus eine Bronzeskulptur mit dem Titel „Soziale Liebe“.  © --/Vatican Media/dpa
Friedrich Merz
Ebenfalls nicht an der Beisetzung teilnehmen, wird der kommende Bundeskanzler Friedrich Merz. In Bezug auf den Papst schreibt er „Franziskus wird in Erinnerung bleiben für seinen unermüdlichen Einsatz für die Schwächsten der Gesellschaft, für Gerechtigkeit und Versöhnung“, so Merz. © Boris Roessler/dpa
Vor der Präsidentenwahl in Argentinien
Javier Milei, der Präsident von Franziskus‘ Heimatland Argentinien, reist zum Gottesdienst. Zuvor lagen Papst und Präsident im Streit. Vor seinem Amtsantritt bezeichnete Milei, Franziskus als „Vertreter des Bösen auf Erden“. Die Nachricht über den Tod des Pontifex ließ auch Milei versöhnliche Töne anschlagen. Er zeigte sich betrübt über den Verlust und lobte die Güte und Weisheit von Franziskus. © Natacha Pisarenko/AP/dpa
US-Präsident Barack Obama, links, trifft sich mit Papst Franziskus am 27. März 2014 im Vatikan. Das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche starb laut Vatikan am Ostermontag im Alter von 88 Jahren.
US-Präsident Barack Obama traf Papst Franziskus bereits 2014 im Vatikan. Gemeinsam mit Frau Michelle würdigte er Franziskus als „unscheinbaren Anführer, der uns dazu brachte, bessere Menschen sein zu wollen.“  © Pablo Martinez Monsivais/ picture alliance/dpa/AP
Massud Peseschkian, Präsident des Iran
Auch Massud Peseschkian, Präsident des Iran, hat seine Kondolenzbotschaft übermittelt: „Papst Franziskus hat sein Leben der Förderung der Lehren Christi von Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und interreligiösem Dialog gewidmet.“  © Atta Kenare/AFP
US-Vizepräsident Vance beim Papst im Vatikan
US-Vizepräsident Vance traf sich noch am Ostersonntag mit Papst Franziskus. Er schreibt nun: „Mein Mitgefühl gilt den Millionen von Christen in der ganzen Welt, die ihn geliebt haben. Ich […] werde mich immer an die Predigt erinnern, die er in den ersten Tagen von Covid gehalten hat. Sie war wirklich sehr schön.“ Ob Trumps Vize zur Beisetzung erscheint, steht noch aus.  © Vatican Media/Vatican Media/AP/dpa
Bayern, München: Markus Söder, Bayerischer Ministerpräsident (CSU), hängt ein Kreuz im Eingangsbereich der bayerischen Staatskanzlei auf. (zu dpa „Das war 2018 - ein bayerischer Rückblick“ vom 28.12.2018) Foto: Peter Kneffel/dpa
Auch der bayrische Ministerpräsident Markus Söder, bekundete seine Trauer für Papst Franziskus. „Ein großer Mahner für Frieden und Versöhnung ist von uns gegangen. Ausgerechnet an Ostern – einer ganz besonderen Zeit im Zeichen des Abschieds, der Trauer und der Auferstehung“ so schreibt der gläubige Protestant auf X. (Archivbild)  © Peter Kneffel/ picture alliance/ dpa
Papst empfängt König Charles und Königin Camilla im Vatikan
Im April empfing der Papst König Charles und Königin Camilla. In einem offenen Brief würdigten sie schweren Herzens seinen unermüdlichen Einsatz für die Menschen und sein Mitgefühl. Der König erklärte, sie seien zwar „tief betrübt“, doch ihre Trauer sei „etwas gelindert“ worden. Der Papst konnte am Sonntag, bevor er im Alter von 88 Jahren starb, noch einen Ostergruß an die Welt richten. © -/Vatican Media/dpa
Papst Franziskus
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier würdigte den Papst als einen „Mann des Friedens“. Er kündigte sein Kommen zur Beisetzung im Vatikan an. Dort wird er voraussichtlich unter anderem mit Olaf Scholz und Ursula von der Leyen teilnehmen. Steinmeier schloss seinen Brief, mit den Worten: „Wir alle können dankbar sein für Franziskus und sein segensreiches Wirken“. © Evandro Inetti/ZUMA Wire/dpa
Der russische Präsident Wladimir Putin und Papst Franziskus am 25. November 2013.
Bereits am 25. November 2013 trafen der russische Präsident Wladimir Putin und Papst Franziskus aufeinander. Nach Informationen des Spiegels werde Wladimir Putin nicht an der Beisetzung von Papst Franziskus teilnehmen – so Kreml-Sprecher Dmitri Peskow. Zur Beisetzung werden unter anderem Wolodymyr Selenskyj, Donald Trump und Ursula von der Leyen erwartet. © imago stock&people/xim.gs international
Julia Klöckner
Auch die frisch gewählte Bundestagspräsidentin Julia Klöckner versetzte der Tod des Pontifex in tiefe Trauer: „Papst Franziskus verstand es in einzigartiger Weise, Brücken zu bauen – zwischen Religionen, Kulturen und verfeindeten Parteien“, so die Katholikin von der CDU. © Kay Nietfeld/dpa
Papst Franziskus und Andrzej Duda in der Wawel Kathedrale in Krakau KRAKOW Papst Franziskus PREZYDEN 2016
Auch Polens rechtsnationaler Präsident, Andrzej Duda, kündigte sich bereits für die Bestattung am Samstag an. Er erklärte den Tag der Beisetzung außerdem zu einem Tag der nationalen Trauer Polens. Papst Franziskus und Andrzej Duda trafen sich 2016 in der Krakauer Wawel Kathedrale.  ©  IMAGO / newspix
Britischer Premierminister Keir Starmer
Der britische Premierminister Keir Starmer bekundete auf X seine Trauer. Er lobte dessen „unermüdlichen Einsatz für eine gerechtere Welt welcher ein bleibendes Vermächtnis hinterlassen wird.“ Weiter sprach der Premierminister sein aufrichtiges Beileid aus. Starmer kündigte sein Kommen für die Beisetzung am Samstag bereits an.  © Alastair Grant/AP POOL/AP/dpa
Chinas Außenamtssprecher Guo Jiakun
Einen Tag brauchte Peking, um auf den Tod des Papstes zu reagieren. Nach Informationen der Agentur KNA, sehe die kommunistische Führung Fortschritte in den Beziehungen zum Vatikan. Auch der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Guo Jiakun, drückte seine Anteilnahme aus. „China ist bereit, gemeinsam mit dem Vatikan die fortlaufende Verbesserung der chinesisch-vatikanischen Beziehungen zu fördern“. (Symbolbild)  © Johannes Neudecker/ picture alliance/dpa
US-Präsident Trump im Vatikan
US-Präsident Donald Trump kündigte sein Kommen zur Beisetzung am Samstag bereits an – auch seine Frau Melania soll dabei sein. Zuletzt befand sich Trump eher im Zwist mit dem Papst. Dieser hatte Trumps Migrationspolitik offen kritisiert. Seine Massenabschiebung „würde viele Männer und Frauen und ganze Familien“ verletzen.  © picture alliance / Alessandra Tarantino/AP Pool/dpa
Im Juni 2024 besuchte die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni Papst Franziskus. Sie betrauert dessen Ableben und erklärt dem Sender RAI: „Der Papst und ich hatten eine aktivere Beziehung, als es den Anschein hat. Sie ging weit über unsere jeweiligen institutionellen Rollen hinaus“.
Im Juni 2024 besuchte die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni Papst Franziskus. Sie betrauert dessen Ableben und erklärt dem Sender RAI: „Der Papst und ich hatten eine aktivere Beziehung, als es den Anschein hat. Sie ging weit über unsere jeweiligen institutionellen Rollen hinaus“. © IMAGO/Massimo Valicchia/ NurPhoto
Israels Präsident Isaac Herzog drückte öffentlich sein Bedauern aus und lobte Papst Franziskus als Mann des Friedens und des interreligiösen Dialogs.
Israels Präsident Isaac Herzog drückte öffentlich sein Bedauern aus und lobte Papst Franziskus als Mann des Friedens und des interreligiösen Dialogs. Die Beziehungen zwischen Israel und dem Papst hatten sich zuletzt angespannt. Franziskus wurde kritisiert, weil er Israel des Völkermords verdächtigt haben soll. In sozialen Netzwerken wird er als „Judenhasser“ oder „psychotisch“ bezeichnet. © Ilia Yefimovich/ picture alliance/dpa
Vatikanstadt, 18. Mai 2013 - Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zu Besuch bei Papst Franziskus im Vatikan
Auch Ex-Bundeskanzlerin Angela Merkel, selbst protestantische Pfarrerstochter, zeigte sich vom Tod des Papstes ergriffen: „Er wird mir als eine Persönlichkeit in Erinnerung bleiben, deren Handeln von der Liebe zu den Menschen geprägt war.“ erklärt sie. Merkel und Franziskus trafen sich im Jahr 2013 in Rom.  ©  IMAGO / xim.gs

Mehr als ein Drittel von Trumps Kabinettsmitgliedern sind katholisch. Dazu gehören Vizepräsident JD Vance und Außenminister Marco Rubio. Vance, vom Trump-kritischen konservativen Autor Bill Kristol in den sozialen Medien auf den Beitrag angesprochen, wich aus. „Grundsätzlich habe ich kein Problem damit, wenn Leute Witze machen, aber ich habe ein Problem damit, wenn Leute dumme Kriege anfangen, die Tausende meiner Landsleute töten.“ Kristol hatte sich für die US-Invasion im Irak 2003 eingesetzt.

Einige Kirchenvertreter äußerten sich nicht. Die US-Bischofskonferenz lehnte am Sonntag eine Stellungnahme ab. Auf das Trump-Bild bei einer Pressekonferenz am Samstag angesprochen, verweigerte Vatikansprecher Matteo Bruni zweimal einen Kommentar. Er lächelte es höflich, wenn auch etwas unbeholfen, weg.

Historikerin für US-Katholizismus: Trumps Beitrag spiegele das Vertrauen von Millionen Katholiken wider

Kathleen Sprows Cummings, Historikerin für US-Katholizismus an der Notre Dame, sagte, Trumps Beitrag spiegele die Unterstützung und das Vertrauen wider, das Trump bei Millionen von Katholiken genieße.

„Es ergibt Sinn in Trumps Welt. Er wurde von Katholiken ermächtigt“, sagte sie. „Das mag ein neues Niveau an Dreistigkeit und Respektlosigkeit sein, aber viele amerikanische Katholiken haben dem amtierenden Präsidenten viel Macht und moralische Autorität übertragen. Ob das für andere Sinn ergibt oder nicht, es ist Realität.“

Kardinal Anders Arborelius (Symbolbild).

Sie wies darauf hin, dass der Beitrag in einer Zeit der Unsicherheit in der Kirche kam, mit vakanter Papststelle und einigen US-Katholiken, die Papst Franziskus für seine Betonung der Barmherzigkeit kritisierten. „Sie vertrauen also Trump mehr als dem Papst. Es ist verblüffend, aber Teil der Realität.“

Wandel in der US-Geschichte: Katholiken fast loyaler zum US-Präsidenten als zum Papst

Cummings sagte, der Beitrag markiere den dramatischen Wandel in der US-Geschichte von einer Zeit vor nur einem halben Jahrhundert, als katholische Politiker betonen mussten, dass sie zuerst den Vereinigten Staaten und nicht dem Papst loyal sein würden. „Es ist fast absurd, so schnell an diesen Punkt zu gelangen“, sagte sie. „Jetzt sind einige Katholiken wahnsinnig loyal zum Präsidenten, bis zu dem Punkt, dass sie dies trotz der offensichtlichen Respektlosigkeit für eine großartige Idee halten.“

Der italienische Gesellschaftskritiker Marco Belpoliti schrieb in La Repubblica: „Wir müssen anerkennen, dass der amerikanische Präsident eine pathologische Megalomanie hat, eine Form der Unschuld, die über alle Regeln, Konventionen und die notwendige Anmut hinausgeht, die sein Amt von ihm verlangen würde.“

Der italienische Senator Enrico Borghi deutete bei Sky News einen Hintergedanken an: „Diese Fotomontage beleidigt nicht nur Millionen von Gläubigen, sondern ist auch ein Versuch einer sehr ernsten Einmischung in das Konklave, das kurz bevorsteht.“

Zu den Autoren

Michelle Boorstein ist seit 2006 als Religionsreporterin tätig. Sie hat über die sich wandelnden Beziehungen zwischen Religion und Politik unter vier US-Präsidenten berichtet, den Aufstieg des Säkularismus in den Vereinigten Staaten dokumentiert und Finanz- und Sexskandale aufgedeckt, die von der Synagoge um die Ecke über die Mormonenkirche in Utah bis hin zum Vatikan reichten.

Anthony Faiola ist Rom-Korrespondent der Washington Post. Seit seinem Eintritt in die Zeitung im Jahr 1994 war er als Korrespondent in Miami, Berlin, London, Tokio, Buenos Aires und New York tätig und arbeitete zusätzlich als freier Korrespondent.

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 4. Mai 2025 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Rubriklistenbild: © Donald Trump / Truth Social