Foreign Policy

Schweden macht sich gut im Warteraum der NATO

  • Foreign Policy
    VonForeign Policy
    schließen

Der jüngste Erpressungsversuch der Türkei wird die Schweden nicht abschrecken. Im Gegenteil: Schweden wird gerade zum Lieblingskind der NATO.

  • Eine Koranverbrennung weckt neuen Unmut in der Türkei gegen einen NATO-Beitritt Schwedens.
  • Die NATO und allen voran die USA senden ein starkes Signal an Schweden.
  • Die Nachteile der Nicht-Mitglieschaft Schwedens halten sich in Grenzen
  • Dieser Artikel liegt erstmals in deutscher Sprache vor – zuerst veröffentlicht hatte ihn am 5. Juli 2023 das Magazin Foreign Policy.

Die allererste Landung eines US-Bombers auf schwedischem Boden, die Teilnahme an der größten NATO-Lufteinsatzübung aller Zeiten, ständige strategische Mitteilungen der NATO, in denen die Solidarität des Bündnisses mit Schweden bekräftigt wird - das Leben an der Schwelle zum NATO-Beitritt hat sich für Schweden als erstaunlich lebenswert erwiesen. Das ist insofern von Bedeutung, als eine erneute Koranverbrennung (diesmal durch einen irakischen Flüchtling) die Wartezeit Schwedens nun wahrscheinlich noch weiter verlängern wird, da die Türkei einen weiteren Wutanfall erleidet, und weil sie potenziellen Spielverderbern signalisiert, dass der Versuch, den Beitritt zu vereiteln, die Mühe nicht wert ist.

Die NATO und ihre Mitglieder bemühen sich, Schweden zu feiern, während das Land darauf wartet, dass der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan seine Meinung über seine Mitgliedschaft ändert.

Eine Koranverbrennung an einem muslimischen Feiertag erzürnt die Türkei aufs Neue

Doch am 28. Juni, weniger als einen Monat vor dem NATO-Gipfel in Vilnius (Litauen), drohte diese Wartezeit noch länger zu werden. An diesem Tag, dem ersten Tag des muslimischen Feiertags Eid al-Adha, verbrannte der irakische Flüchtling Salwan Momika vor einer Stockholmer Moschee einen Koran, um „meine Meinung über den Koran zum Ausdruck zu bringen“, wie er in seinem Antrag auf eine Protestgenehmigung erklärt hatte. (Die Polizei hatte zwar zwei frühere Anträge auf eine ähnliche Protestgenehmigung abgelehnt, doch ein Gericht entschied später gegen diese Entscheidung).

Foreign Policy Logo

Obwohl Momika im April gegenüber der schwedischen Zeitung Aftonbladet erklärte, er wolle mit der Verbrennung warten, bis Schweden der NATO beigetreten sei, setzte er sie dennoch fort. Die türkische Regierung reagierte rasch: Der Kommunikationsdirektor Fahrettin Altun bezeichnete die Verbrennung als „einen weiteren provokativen terroristischen Akt, der sich an diesem heiligen Tag gegen unsere Religion richtet“ und forderte Schweden auf, „eine klare Haltung gegen Terrorismus in all seinen Formen einzunehmen“. Außenminister Hakan Fidan verurteilte seinerseits „den abscheulichen Protest in Schweden gegen unser heiliges Buch am ersten Tag des gesegneten Eid al-Adha“.

Mikail Yuksel, ein Schwede türkischer Herkunft, der die kleine, muslimisch geprägte Nyans-Partei leitet, versprach daraufhin, „alles in meiner Macht Stehende zu tun, um auf der internationalen Bühne auf [die Koranverbrennung] aufmerksam zu machen. Wir werden sehen, wie sich das auf Schwedens NATO-Bewerbung auswirkt.“ Im Jahr 2018 wurde Yuksel aus der liberalen Zentrumspartei Schwedens ausgeschlossen, da man herausgefunden hatte, dass er seine Verbindungen zu den Grauen Wölfen, einer rechtsextremen türkischen Organisation, verheimlicht hatte.

Amerika sendet ein starkes Signal an die Schweden

Auch wenn sich der Beitritt Schwedens wahrscheinlich weiter verzögern wird, ist die NATO bestrebt, für ihr Engagement zu werben. Am 19. Juni landeten zwei mächtige Adler in Schweden: B-1B Lancer von der U.S. Bomber Task Force. Der Überschallbomber Lancer - dessen Leistung und schlankes Design ihm den Spitznamen „Schwan des Todes“ eingebracht haben - ist Teil der beeindruckendsten Ausrüstung des US-Militärs. Sie kann acht luftgestützte Marschflugkörper und 24 nukleare Sprengköpfe oder 84 massive konventionelle Bomben tragen und 4.600 Meilen weit fliegen, ohne aufzutanken. Die B-1B ist die Art von Waffe, die den Gegnern der USA Angst einjagt.

Während des Zweiten Weltkriegs gab es Fälle von US-Notlandungen in Schweden, aber die Ankunft der beiden Lancers auf dem nördlichsten Flugplatz der schwedischen Luftwaffe außerhalb der Stadt Lulea (und die anschließende gemeinsame Übung mit schwedischen Flugzeugen) war ein sorgfältig geplantes Ereignis. Es war ein unübersehbares Signal der Vereinigten Staaten an Russland, dass Schweden trotz der Tatsache, dass es in der Vorhut gehalten wird (entschuldigen Sie den hochtrabenden Ausdruck), bereits den vollen Schutz des US-Militärs genießt.

„Dies ist ein historisches Ereignis. In diesen unruhigen Zeiten und während des Wartens auf die NATO-Mitgliedschaft ist es wichtig, starke Partner zu haben. Wir haben regelmäßig Übungen mit der Bomber Task Force durchgeführt ... und jetzt machen wir den nächsten Schritt in unserer Zusammenarbeit, indem wir die B1-B Lancer auf schwedischem Boden stationieren“, sagte Brigadegeneral Tommy Petersson, Schwedens stellvertretender Luftwaffenchef, in einer Pressemitteilung.

NATO-Luftmanöver „Air Defender“ fand mit Beteiligung Schwedens statt

Die historische Landung fand inmitten eines anderen Ereignisses statt: Die bisher größte NATO-Lufteinsatzübung „Air Defender“, an der auch Schweden beteiligt war. Zwischen dem 12. und 23. Juni übten 250 Flugzeuge und 10 000 Mann aus den NATO-Mitgliedstaaten sowie aus Schweden und Japan den Einsatz von Luftstreitkräften im gesamten nördlichen Bündnisgebiet - und in Schweden. Die Übung war von langer Hand geplant worden. Der Zeitpunkt der Übung erwies sich jedoch als günstig, da sie der NATO und ihren Mitgliedstaaten die Möglichkeit gab, zu zeigen, dass Schweden sehr wohl Teil des Bündnisses ist.

Schweden spielt in der Allianz eine herausragende Rolle: Kein anderes Land außer der Ukraine wird häufiger und mit mehr Loyalitätsbekundungen erwähnt.

Elisabeth Braw

In der Zwischenzeit hat die NATO-Zentrale in Brüssel einen ständigen Strom von Solidaritätsbotschaften verschickt, in denen immer wieder die Teilnahme Schwedens an den verschiedenen Unternehmungen der NATO hervorgehoben wird (u.a. an der Tagung des Nordatlantikrats in diesem Monat). Vertreter der USA und anderer Staaten werden ihrerseits nicht müde, Schweden bei jeder Diskussion mit der Türkei und anderen NATO-Mitgliedstaaten zu erwähnen. Schweden spielt in der Allianz eine herausragende Rolle: Kein anderes Land außer der Ukraine wird häufiger und mit mehr Loyalitätsbekundungen erwähnt.

Die Nachteile Schwedens halten sich in Grenzen

Es sei ärgerlich, dass das Land nicht in vollem Umfang am NATO-Nachrichtenaustausch teilnehmen könne, aber nicht untragbar, sagte Generalmajor a.D. Gunnar Karlson, Schwedens Chef des militärischen Nachrichtendienstes bis 2019. „Der nachrichtendienstliche Aspekt der NATO-Mitgliedschaft ist weniger wichtig, als man denken könnte“, erklärte er gegenüber Foreign Policy.

„Jede sensible nachrichtendienstliche Zusammenarbeit ist per definitionem bilateral, und multilaterale Organisationen - einschließlich der NATO - sind nicht von entscheidender Bedeutung für die Art der nachrichtendienstlichen Informationen, auf die ein Land Zugriff hat. Die Informationen, die innerhalb der NATO ausgetauscht werden, hängen natürlich vom Vertrauen der einzelnen Mitgliedstaaten in den Verbündeten ab, dem sie am wenigsten vertrauen.“

Setzt sich vehement für einen Beitritt Schwedens ein: NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg.

Der schmerzlichste Nachteil für Schweden, das weiterhin vor den Toren der NATO wartet, könnte vielmehr darin bestehen, dass es von der operativen Planung des Bündnisses ausgeschlossen ist, und deshalb bemühen sich die NATO und einige ihrer Mitglieder so sehr darum zu vermitteln, wie eng Schweden bereits mit ihnen zusammenarbeitet.

Das eigentliche Risiko ist ein möglicher Wechsel der öffentlichen Meinung in Schweden

Es ist ein Signal an die Türkei und an jeden anderen NATO-Mitgliedstaat, der möglicherweise versucht, künftigen Beitrittskandidaten Zugeständnisse abzuringen, dass solche Versuche zwar frustrierend sein mögen, aber nicht tödlich sind. Wenn Schweden vor den Toren der NATO ein höchst erträgliches Leben führen kann, wird es durch die Verweigerung der Mitgliedschaft nicht zu Zugeständnissen gezwungen.

Die Bequemlichkeit vor den Toren der NATO könnte jedoch eine ganz andere Komplikation mit sich bringen: Die schwedischen Wähler könnten zu dem Schluss kommen, dass das Leben gut ist, so wie es ist, und dass das Land einfach aufhören sollte, auf eine Mitgliedschaft zu drängen. Bislang scheint das nicht der Fall zu sein. Im Januar, Monate nachdem die Türkei Schweden den Weg in die NATO versperrt hatte, sprachen sich 63 Prozent der Schweden für eine NATO-Mitgliedschaft aus, während nur 22 Prozent dagegen waren.

Nato: Die wichtigsten Kampfeinsätze des Verteidigungsbündnisses

Seit ihrer Gründung am 4. April 1949 hat sich die Rolle des Nordatlantik-Pakts Nato stark verändert. Aus dem Bündnis, das  vorrangig der Verteidigung diente, wurde in den 1990ern eine global eingreifende Ordnungsmacht. Ihren ersten Kampfeinsatz leistete die Nato, deren Hauptquartier sich seit 1967 in Brüssel befindet, im Jahr 1995.
Seit ihrer Gründung am 4. April 1949 hat sich die Rolle des Nordatlantik-Pakts Nato stark verändert. Aus dem Bündnis, das vorrangig der Verteidigung diente, wurde in den 1990ern eine global eingreifende Ordnungsmacht. Ihren ersten Kampfeinsatz leistete die Nato, deren Hauptquartier sich seit 1967 in Brüssel befindet, im Jahr 1995. © EMMANUEL DUNAND/afp
Ihren ersten Kampfeinsatz startete die Nato am 30. August 1995 mit der Operation „Deliberate Force“ gegen serbische Freischärler im ehemaligen Jugoslawien. Offiziell trat die Nato dabei nur als eine Art bewaffneter Arm der UN-Mission im Land auf. Beteiligt waren 5000 Soldaten aus 15 Ländern mit 400 Flugzeugen, darunter 222 Kampfflugzeugen. 54 dieser Maschinen, die rund um die Uhr von drei Flugzeugträgern und 18 Luftwaffenstützpunkten in Europa losflogen, waren F-16 Fighting Falcon (im Bild).
Am 30. August 1995 startete die Nato die Operation „Deliberate Force“ gegen serbische Freischärler im ehemaligen Jugoslawien. Offiziell trat die Nato dabei nur als eine Art bewaffneter Arm der UN-Mission im Land auf. Beteiligt waren 5000 Soldaten aus 15 Ländern mit 400 Flugzeugen, darunter 222 Kampfflugzeugen. 54 dieser Maschinen, die rund um die Uhr von drei Flugzeugträgern und 18 Luftwaffenstützpunkten in Europa losflogen, waren F-16 Fighting Falcon (im Bild). © DOD/USAF/afp
Bei der Operation kam es zum ersten Kampfeinsatz der deutschen Luftwaffe seit dem Zweiten Weltkrieg. 14 deutsche Tornado-Kampfflugzeuge flogen von Piacenza aus 65 Einsätze. 
Nach dem Abzug der schweren Waffen durch die Serben und einer Garantie für die verbliebenen Schutzzonen wurde die Luftoperation am 21. September 1995 beendet. Nato-Befehlshaber Leighton Smith (Mitte) und UN-Balkankommandant Bernard Janvier (rechts) konnten sich schon am Tag davor am Flughafen von Sarajevo als Sieger fühlen.
Bei der Operation kam es zum ersten Kampfeinsatz der deutschen Luftwaffe seit dem Zweiten Weltkrieg. 14 deutsche Tornado-Kampfflugzeuge flogen von Piacenza aus 65 Einsätze. Nach dem Abzug der schweren Waffen durch die Serben und einer Garantie für die verbliebenen Schutzzonen wurde die Luftoperation am 21. September 1995 beendet. Nato-Befehlshaber Leighton Smith (Mitte) und UN-Balkankommandant Bernard Janvier (rechts) konnten sich schon am Tag davor am Flughafen von Sarajevo als Sieger fühlen. © ANJA NIEDRINGHAUS/afp
Die Nato-Streitkräfte waren auch im Kosovo-Krieg im Einsatz. Anlass für den Angriff der Nato im Rahmen der Operation „Allied Force“ war die Nichtunterzeichnung des Vertrags von Rambouillet durch den serbischen Präsidenten Slobodan Milošević (rechts, hier mit dem damaligen deutschen Außenminister Joschka Fischer). Offizielles Hauptziel war, die Regierung Miloševićs zum Rückzug der Armee aus dem Kosovo zu zwingen.
Die Nato-Streitkräfte waren auch im Kosovo-Krieg im Einsatz. Anlass für den Angriff der Nato im Rahmen der Operation „Allied Force“ war die Nichtunterzeichnung des Vertrags von Rambouillet durch den serbischen Präsidenten Slobodan Milošević (rechts, hier mit dem damaligen deutschen Außenminister Joschka Fischer). Offizielles Hauptziel war, die Regierung Miloševićs zum Rückzug der Armee aus dem Kosovo zu zwingen.  © dpa
Bereits im Jahr 1998 hatte hatte das Kabinett Kohl gemeinsam mit den Wahlsiegern der Bundestagswahl 1998, Gerhard Schröder und Joschka Fischer, den ersten Einsatz deutscher Soldaten in einem militärischen Konflikt in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg beschlossen. Außenminister Fischer appellierte: „Wir haben immer gesagt: ‚Nie wieder Krieg!‘ Aber wir haben auch immer gesagt: ‚Nie wieder Auschwitz!‘“ Die Menschen in Deutschland gingen bei Antikriegsdemos gegen den Nato-Einsatz auf die Straße, so wie hier zum Beispiel am 25. März 1999 in Leipzig.
Bereits im Jahr 1998 hatte das Kabinett Kohl gemeinsam mit den Wahlsiegern der Bundestagswahl 1998, Gerhard Schröder und Joschka Fischer, den ersten Einsatz deutscher Soldaten in einem militärischen Konflikt in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg beschlossen. Außenminister Fischer appellierte: „Wir haben immer gesagt: ‚Nie wieder Krieg!‘ Aber wir haben auch immer gesagt: ‚Nie wieder Auschwitz!‘“ Die Menschen in Deutschland gingen bei Antikriegsdemos gegen den Nato-Einsatz auf die Straße, so wie hier zum Beispiel am 25. März 1999 in Leipzig.  © ECKEHARD SCHULZ/Imago
Seit Anfang 2001 lieferten sich die Rebellen der UCK (Befreiungsarmee im Kosovo), die bereits im Kosovo-Krieg gegen die Serben gekämpft hatten, Kämpfe mit der mazedonischen Armee. Nach Abschluss eines Friedensabkommens stimmte die UCK ihrer Entwaffnung und Auflösung zu und übergab der Nato ihre Waffen. Insgesamt wurden 3875 Waffen der Rebellen eingesammelt und eingeschmolzen.
Seit Anfang 2001 lieferten sich die Rebellen der UCK (Befreiungsarmee im Kosovo), die bereits im Kosovo-Krieg gegen die Serben gekämpft hatten, Kämpfe mit der mazedonischen Armee. Nach Abschluss eines Friedensabkommens stimmte die UCK ihrer Entwaffnung und Auflösung zu und übergab der Nato ihre Waffen. Insgesamt wurden 3875 Waffen der Rebellen eingesammelt und eingeschmolzen. © Louisa Gouliamaki/dpa
Im August 2003 übernahm die Nato durch ein Mandat der Vereinten Nationen in Afghanistan das Kommando über internationale Friedenstruppen und läutete damit den ersten Einsatz des Bündnisses außerhalb Europas ein. der Einsatz der International Security Assistance Force (ISAF) war ein sogenannter friedenserzwingender Einsatz unter Verantwortung der beteiligten Staaten im Rahmen des Krieges in Afghanistan von 2001 bis 2014.
Im August 2003 übernahm die Nato durch ein Mandat der Vereinten Nationen in Afghanistan das Kommando über internationale Friedenstruppen und läutete damit den ersten Einsatz des Bündnisses außerhalb Europas ein. Der Einsatz der International Security Assistance Force (ISAF) war ein sogenannter friedenserzwingender Einsatz unter Verantwortung der beteiligten Staaten im Rahmen des Krieges in Afghanistan von 2001 bis 2014.  © SHAH MARAI/afp
Seit 1999 ist die Kfor (Kosovo-Truppe, engl. Kosovo Force) für den Aufbau und Schutz eines sicheren Umfelds im Kosovo tätig. Ihr Einsatz begann am 12. Juni 1999 mit der Operation Joint Guardian, als die ersten Truppen der Nato in den Kosovo einrückten. Mit circa 48.000 Soldaten aus 30 Nationen (davon 19 Nato-Mitgliedern) war es bis zu diesem Zeitpunkt der größte Bodeneinsatz in der Geschichte des Bündnisses. Mit dabei sind auch Bundeswehrsoldaten, die u.a. im Jahr 2007 das serbisch-orthodoxe Erzengelkloster in der Nähe von Prizren sicherten.
Seit 1999 ist die Kfor (Kosovo-Truppe, engl. Kosovo Force) für den Aufbau und Schutz eines sicheren Umfelds im Kosovo tätig. Ihr Einsatz begann am 12. Juni 1999 mit der Operation Joint Guardian, als die ersten Truppen der Nato in den Kosovo einrückten. Mit circa 48.000 Soldaten aus 30 Nationen (davon 19 Nato-Mitgliedern) war es bis zu diesem Zeitpunkt der größte Bodeneinsatz in der Geschichte des Bündnisses. Mit dabei sind auch Bundeswehrsoldaten, die u.a. im Jahr 2007 das serbisch-orthodoxe Erzengelkloster in der Nähe von Prizren sicherten.  © Maurizio Gambarini/dpa
Seit Juni 2005 unterstützt die Nato die Afrikanische Union, u.a. auch die AU-Mission in Somalia (Amisom). Dort kontrolliert die mit der Terrororganisation Al Qaida verbundene islamistische Bewegung Al-Shabaab Teile des Südens und setzt die Scharia in strenger Form durch. Im Rahmen der AU-Mission in Somalia testet ein Panzerfahrer im Januar 2013 seine Lenkung, während er auf einem Stützpunkt an der Front in Lower Shabelle stationiert ist.
Seit Juni 2005 unterstützt die Nato die Afrikanische Union, u.a. auch die AU-Mission in Somalia (Amisom). Dort kontrolliert die mit der Terrororganisation Al Qaida verbundene islamistische Bewegung Al-Shabaab Teile des Südens und setzt die Scharia in strenger Form durch. Im Rahmen der AU-Mission in Somalia testet ein Panzerfahrer im Januar 2013 seine Lenkung, während er auf einem Stützpunkt an der Front in Lower Shabelle stationiert ist. © TOBIN JONES/afp
Im Rahmen ihrer Mission im Irak traniert und unterstützt die Nato die irakischen Sicherheitskräfte im Kampf gegen den sogenannten Islamischen Staat. Am 9. Dezember 2021 trafen sich der irakische Sicherheitsberater Qassem al-Araji (links) und der Nato-Befehlshaber Michael Lollesgaard in der „Grünen Zone“ der Hauptstadt Bagdad. Die USA-geführte Koalition beendete damals ihren Kampfeinsatz und verlegte sich auf eine Ausbildungs- und Beratungsrolle.
Im Rahmen ihrer Mission im Irak traniert und unterstützt die Nato die irakischen Sicherheitskräfte im Kampf gegen den sogenannten Islamischen Staat. Am 9. Dezember 2021 trafen sich der irakische Sicherheitsberater Qassem al-Araji (links) und der Nato-Befehlshaber Michael Lollesgaard in der „Grünen Zone“ der Hauptstadt Bagdad. Die USA-geführte Koalition beendete damals ihren Kampfeinsatz und verlegte sich auf eine Ausbildungs- und Beratungsrolle. © AHMAD AL-RUBAYE/afp
Nach dem russischen Einmarsch in die Ukraine hat die Nato ihre seit Jahren bestehende Mission für die Luftsicherheit der baltischen Staaten an der Ostflanke des Militärbündnisses noch einmal ausgebaut. Zur Luftraum-Überwachung setzt Frankreich vier Rafale-Kampfflugzeuge ein. Vor dem Start am 25. November 2022 bereitet ein Düsenjägerpilot in Mont-de-Marsan noch einmal sein Flugzeug für die viermonatigen Mission vor.
Nach dem russischen Einmarsch in die Ukraine hat die Nato ihre seit Jahren bestehende Mission für die Luftsicherheit der baltischen Staaten an der Ostflanke des Militärbündnisses noch einmal ausgebaut. Zur Überwachung des Luftraums setzt Frankreich vier Rafale-Kampfflugzeuge ein. Vor dem Start am 25. November 2022 bereitet ein Pilot in Mont-de-Marsan noch einmal seinen Jet für die viermonatige Mission vor.  © THIBAUD MORITZ/afp

Und es gab keinen Wunsch, Ankara zu beschwichtigen: 42 Prozent waren der Meinung, die Regierung habe zu viel getan, um die Türkei zu beschwichtigen, während nur 6 Prozent der Meinung waren, die Regierung habe nicht genug getan. Dennoch besteht die Gefahr, dass die Wähler zu dem Schluss kommen könnten, dass die Beinahe-Mitgliedschaft, insbesondere mit den Vergünstigungen, die Schweden erhält, ein gutes Geschäft ist.

Schweden wird zum Lieblingskind der NATO

Wie viele US-Bomber werden noch in Schweden landen, bevor Erdogan beschließt, seinen Fiat Lux zu gewähren? Bei wie vielen NATO-Stratcoms wird Schweden die Hauptrolle spielen? Wie viele Übungen werden die entscheidende Rolle Schwedens innerhalb der größeren Familie des Bündnisses demonstrieren? Das Wohlwollen wird weiter fließen - weil es fließen muss. Es ist wie bei Eltern, die Monate damit verbringen, das Kinderzimmer ihres Babys liebevoll einzurichten. Die Hälfte der Freude darüber, das Baby auf der Welt willkommen zu heißen, besteht darin, ihm eine möglichst perfekte Unterkunft zu bieten. Ganz ohne dass es jemand geplant hat, wird Schweden zum Lieblingskind.

Und wenn es schließlich Mitglied wird, dann nicht unter dem Joch von Zugeständnissen an die Türkei, sondern vor dem Hintergrund monatelanger zusätzlicher Liebe seitens aller anderen Mitglieder. Der größte Teil der Welt wird in der Zwischenzeit über den Wert Schwedens für das Bündnis aufgeklärt worden sein. Es mag im Moment nicht so aussehen, aber Schweden hat in der NATO-Lotterie gewonnen.

Zur Autorin

Elisabeth Braw ist Kolumnistin bei Foreign Policy und Fellow am American Enterprise Institute, wo sie sich auf die Verteidigung gegen aufkommende nationale Sicherheitsherausforderungen wie hybride und Grauzonen-Bedrohungen konzentriert. Außerdem ist sie Mitglied der britischen National Preparedness Commission. Twitter: @elisabethbraw

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 5. Juli 2023 in englischer Sprache im Magazin „ForeignPolicy.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Rubriklistenbild: © Zheng Huansong/dpa